エルメスのバッグ修理・クリーニングや傷スレ補修お任せください。

新宿御苑工房 代表職人 荒木雅之

Owner Craftsman

荒木 雅之 Masayuki Araki

東京・目黒アトリエ
全国宅配対応

修復歴15年。直営店で対応不可とされたハイブランド製品を、年間1,200件以上「修復」。
複雑な劣化も「縫製」と「染色」を組み合わせた技術で解決し、大切な品を次の世代へとつなぎます。

Last Updated : 2025.12.31

「直営店に相談したけれど、
染め直しはできないと言われた…」

メーカー様が修理をお断りする「大切な理由」

一流のブランド様には「完全な純正品質を守り抜く」という使命があります。
そのため、少しでもオリジナルの風合いが変わってしまう以下のケースでは、あえて修理をお断りされています。

  • 「染め直し」など、革の風合いを変える加工
  • 生産終了で純正パーツがない(品質の保証ができない)
  • ボールペンやインクのシミ除去

「次の世代」につなぐための修復を。

先日も、あるお客様からご相談をいただきました。
「母が大切にしていたバーキンです。ボロボロだけど、直して娘に持たせたいんです」

純正の状態ではなくなっても、多少風合いが変わったとしても、「愛着ある品を使い続けたい」

私たちはその想いに応えるため、メーカー様の規定外である「複合修理(縫製×染色)」という技術を用いて、エルメスの製品を「実用品」として蘇らせます。

ブランド様の使命が「純正を守ること」なら、
私たちの使命は「お客様の想いを守ること」です。

諦めかけていたそのバッグ、私たちに託してみませんか?
まずはLINEで写真をお送りください。即日、代表職人がお返事します。

正規店で断られた場合の対応比較

比較項目 正規店(直営店) 新宿御苑工房
受付基準 純正品質の完全維持
(厳格なブランド基準)
お客様の「直したい」を尊重
(職人による柔軟な診断)
染め直し 対応不可
(お磨きのみ)
対応可能
(スレ傷・変色の修復)
見積もり 数週間〜1ヶ月 LINEで即日回答

※私たちはメーカー様の製品づくりを深く尊重した上で、修復を行っております。

ガーデンパーティ修復・専門メニュー

エルメスの中でも特にご依頼の多い「ガーデンパーティ」。
キャンバス地の汚れ落とし(クリーニング)から、革部分の変色修復(染め直し)まで、素材に合わせた専門的なケアをご用意しています。

キャンバス汚れ・黄ばみに

ガーデンパーティ
クリーニング事例

革の色褪せ・スレ傷に

ガーデンパーティ
染め直し事例

エルメス ガーデンパーティなどの修理バッグ集合写真

はじめまして、ハイブランド専門修理店、新宿御苑工房の荒木です。
修理職人になって13年目になります。

「バーキンにボールペンでシミを付けてしまった」
「昔のエルメスを染め直したい」
「正規店修理で断られてしまった」

当店は、そうしたエルメスのバッグの難しい修理・クリーニングのご依頼を全国から承っております。この記事では、ご依頼の多い修理事例と料金をご紹介します。

エルメス 修理・クリーニング 料金表

エルメス 修理・クリーニング料金

修理メニュー 料金目安(税込)
▼バッグ クリーニング
(革表面の汚れ、手垢、黒ずみを除去します)
納期目安:約30日~
28,500円〜
▼部分染め直し(ぼかし染め)
(ボールペンシミや、部分的なスレ・色褪せを補色します)
納期目安:約30日~
27,000円〜
▼全体染め直し
(全体の色褪せやスレ傷を、クリーニング後に染め直します)
納期目安:約30日~
36,500円〜

※上記は目安です。バッグの状態や素材(トゴ、トリヨン、エプソンなど)により変動しますので、まずはお写真にて無料お見積もりをご利用ください。

\LINEでかんたん写真を送るだけ/

エルメス無料診断や来店予約はこちら

エルメス クリーニング事例(汚れ落とし)

「染め直し」ではなく、洗浄によるクリーニング事例です。キャンバス地の汚れや、革の手垢汚れもすっきり落とします。革部分は染め直しになります!

クリーニング前の内側シミ(ビフォー) クリーニング後の内側(アフター)

エルメス内側スエード染み抜きクリーニング

スエードの黄ばみ変色を特殊クリーニングで除去。素材の風合いを残したまま質のいい状態へ戻りました。
料金目安:33,000円〜

ガーデンパーティ クリーニング作業中 ガーデンパーティ クリーニング仕上がり(アフター)

ガーデンパーティ キャンバス洗浄

キャンバスに入り込んだ黒ずみを特殊洗浄で除去。素材の風合いを残したまま明るさを取り戻しました。キャンバスはクリーニングのみ、角スレは染め直ししております。
料金目安:44,000円〜

昔のエルメスバッグ 染め直し前(全体ビフォー) 昔のエルメスバッグ 染め直し後(全体アフター)
昔のエルメスバッグ 角スレ染め直し前(詳細ビフォー) 昔のエルメスバッグ 角スレ染め直し後(詳細アフター)

昔のエルメスのバッグの染め直し

20年以上前にエルメスで購入のバッグ。大切に使い込んだ状態ですが、経年劣化での亀裂や汚れやスレがお見受けできましたので、美しく仕上がるように白ステッチ残し、全体の染め直し、縁の再加工など施工させていただきました。

料金目安:55,000円〜

エルメス 染め直しビフォーアフター

下記修理は直営店修理で断られてしまう案件中心にご紹介させていただきます。

エルメス バーキン ボールペンシミ 染め直し ビフォーアフター

▶︎エルメス バーキン
【お悩み】バッグの一部にボールペンシミが付着(正規店修理不可)
【作業内容】部分染め直し(ぼかし染め)
【料金】税込¥27,000〜
【納期】約30日ほど

▷正規店修理では断られる修理の代表例です。ボールペンのインクを完全に除去することは難しいため、クリーニングでインクを薄くした後、元の色に合わせて部分的に染料を吹き付け、シミを目立たなくさせます。

ヴィンテージエルメス ショルダーバッグ 染め直し ビフォーアフター

▶︎エルメス ショルダーバッグ(ヴィンテージ)
【お悩み】50年ほど前のバッグで、全体に細かい傷やスレ(正規店修理不可)
【作業内容】全体染め直し(マットな質感維持)
【料金】税込¥36,500〜
【納期】約30日ほど

▷こちらも正規店修理では断られるヴィンテージ品です。全体的に細かい傷やスレがお見受けられました。マットな質感を維持しつつ修復するのが難しいですが、クリーニング後に革の質感を損なわないよう色を調整し、染め直しました。

エルメス エブリン 白 染め直し ビフォーアフター

▶︎エルメス エブリン(白)
【お悩み】スレ傷や汚れが目立つ
【作業内容】全体染め直し(白)
【料金】税込¥36,500〜
【納期】約30日ほど

▷スレ傷が目立つ状態でしたので、クリーニング後に全体的に白く染め直しさせていただきました。エルメスの革はデリケートなため高い技術が必要ですが、各色対応可能です。

ご来店(目黒アトリエ)と宅配修理について

元々は新宿にて店舗を営んでおりましたが、コロナ禍を機にこれからの時代を見据え、Web受付・宅配施工をメインとした営業スタイルへ移行しておりました。

しかし、多くのお客様より「大切なものだからこそ、直接職人に相談したい」という温かいお声を数多くいただき、熟考の末、2024年7月より「新宿御苑工房 目黒アトリエ店(完全予約制)」をオープンいたしました。

ネットだけで完結する修理店は便利ですが、「誰がどう直しているのか」が見えにくい不安もつきまといます。

私たちは、「顔が見えるハイブランド専門店」として、直接診断できる安心感と、確かな技術による付加価値をご提供できるよう、これからも誠心誠意努めてまいります。

選べる2つの受付方法

① ご来店(東京・目黒)

新宿御苑工房 目黒アトリエ
※完全予約制

職人が直接バッグの状態を拝見し、最適な修理方法をご提案します。東京近郊の方はぜひご予約ください。

② 宅配修理(全国対応)

LINEで簡単お見積り・配送

遠方のお客様も、LINEでお写真を送るだけで概算お見積りが可能です。全国どこからでも配送にて承ります。

お客様の声

お客様からの感謝のLINEメッセージ

バッグのクリーニングを施工させていただきましたA様
『御苑工房さんに相談して、かなり綺麗にしてもらって、すごく嬉しかったです』

お問い合わせはこちら

エルメスのバッグ修理についてのお問い合わせ

とても小さな個人で営業している修理店ですが、一点一点丁寧に施工させていただきます。
知識・経験・かっこよさ、それらをこれからも追求させていただき、多くの革製品を修復させていただきます。

お問い合わせや相談は無料ですので、公式LINEよりご連絡くださいませ。お待ちしております。
ご来店(目黒アトリエ)、ご配送どちらでもご対応させていただきますので、お気軽にお声がけくださいませ。

\LINEでかんたん写真を送るだけ/

エルメス無料診断や来店予約はこちら